La Médiathèque Boris Vian - Port-de-Bouc

 Rencontres inter-générations à Port-de-Bouc.

Un groupe d'adolescentes des centres sociaux Fabien Menot et Nelson Mandela sont allées à la rencontre des personnes âgées de la maison de retraite « la Presqu'île » afin de réaliser les interviews suivants.

Nous remercions particulièrement les adolescentes, les personnes âgées, les animatrices des centres sociaux et de la Presqu'île, l'espace net et Jacques Bonnadier pour ses précieux conseils.

- « Depuis combien de temps vivez-vous en maison de retraite ? »

- « Je suis résidente de la presqu'île depuis un peu plus de six mois. »

- « Où habitiez-vous auparavant ? »

- « Je vivais à Pignas, dans le Var. »

- « Avez-vous des enfants ? »

- « Oui, j'ai une fille. »

- « Avez-vous toujours un contact avec votre famille et vos amis ? »

- « Oui, je suis toujours en contact avec mes proches. »

- « Quel(s) métier(s) avez-vous exercé dans votre vie ? »

- « J'étais boulangère. »

- « Quels sont vos loisirs préférés ? »

- « Mon activité préférée c'est la lecture. »

- « Avez-vous fait des bêtises dans votre vie ? »

- « Pas vraiment, je pense que ma plus grosse erreur dans la vie c'est de ne pas avoir fait le métier qui me plaisait. »

- « Si un génie vous apparaissait, quels seraient vos souhaits ? »

- « Du travail pour les jeunes et que les personnes âgées ne soient pas abandonnées.

En tous cas je pense que la vie vaut d'être vécue... »

- « Depuis combien de temps vivez-vous en maison de retraite ? »

- « Je suis à la presqu'île depuis mars 2006. »

- « Où habitiez vous auparavant ? »

- « J'ai vécu à Marseille et ensuite je suis venue m'installer à Port de Bouc. »

- « Avez-vous des enfants ? »

- « Oui, j'ai eu trois enfants, malheureusement l'un d'eux est décédé à l'âge de 16 ans et demi. »

- « Avez-vous toujours un contact avec votre famille et vos amis ? »

- « Oui, mes enfants viennent me rendre visite et ils me téléphonent. »

- « Quel(s) métier(s) avez-vous exercé dans votre vie ? »

- « J'étais employée à la mairie de Marseille, au service de l'imprimerie. »

- « Quels sont vos loisirs préférés ? »

- « Ce que je préfère c'est la chorale et j'aime aussi la lecture. »

- « Avez-vous déjà vécu le grand amour ? »

- « Oui, j'ai vécu le grand amour avec mon mari. »

- « A votre avis, quelle est votre plus grande qualité ? »

- « Je dirais la propreté et l'honnêteté. »

- « Avez-vous passé des soirées de folie dans votre vie ? »

- « Non, j'étais bien trop occupée ! Et puis j'étais sage, je n'ai jamais fait de bêtise ! »

- « Si un génie vous apparaissait, quels seraient vos 3 souhaits ? »

- « Ah, ce que je préfèrerais avant tout c'est pouvoir rentrer chez moi ! »

- « Depuis combien de temps vivez-vous en maison de retraite ? »

- « Depuis deux ans. »

- « Où habitiez vous auparavant ? »

- « En Vendée. Je suis originaire de la Rochelle. »

- « Avez-vous des enfants ? »

- « Oui, j'ai eu quatre enfants. »

-  « Avez-vous toujours un contact avec votre famille et vos amis... ? »

- « Oui, toujours. »

- « Quel(s) métier(s) avez-vous exercé dans votre vie ? »

- « J'étais secrétaire. »

- « Quels sont vos loisirs préférés ? »

- « Regarder le football et le rugby ! »

- « A votre avis, quelle est votre plus grande qualité ? »

- « Je dirais la gentillesse et la gaieté. »

- « Si un génie vous apparaissait, quels seraient vos 3 souhaits ? »

- « Je lui demanderais le bonheur, l'argent... »

- « Comment vous appelez vous et quel age avez-vous ? »

- « Je m'appelle Capony Sarlain, et j'ai 77 ans. »

- « Depuis combien de temps vivez-vous en maison de retraite ? »

- « J'habite dans cette résidence depuis Novembre 2006. »

- « Et où habitiez vous auparavant ? »

- « A Port de Bouc. »

- « Est-ce-que vous avez des enfants ? »

- « Oui j'ai 2 enfants. »

- « Avez-vous toujours un contact avec votre famille et vos amis...? »

- « Oui, bien sûr, j'ai toujours gardé contact avec mes proches. »

- « Quel(s) métiers avez-vous exercé dans votre vie ? »

- « J'exerçais le métier de bibliothécaire dans un établissement scolaire. »

- « Quels sont vos loisirs préférés ? »

- « J'aime voir ma famille, et discuter avec mes voisines. »

- « A votre avis, quelle est votre plus grande qualité ? »

- « Je suis très franche ! »

- « Depuis combien de temps vivez-vous en maison de retraite ? »

« Depuis 2 ans. »

- « Où habitiez vous auparavant ? »

« Je suis née à Chateauneuf mais je vivais à Port de Bouc. »

- « Avez-vous des enfants ? »

« Oui j'ai trois filles qui se sont mariées, six petits-enfants et trois arrières-petits enfants ! »

-  « Avez-vous toujours un contact avec vos proches ? »

« Oui, je vois toujours ma famille, et aussi mes amis. »

- « Quel(s) métier(s) avez-vous exercé dans votre vie ? »

« J'étais cuisinière à la clinique de Martigues. »

-  « Quels sont vos loisirs préférés ? »

« Mon loisir préféré est la lecture mais comme j'ai des problèmes aux yeux, on me gronde si je lis trop ! »

- « A votre avis, quelle est votre plus grande qualité ? »

« Je pense que c'est la franchise. »

- « Si un génie vous apparaissait, quels seraient vos 3 souhaits ? »

« Je ne sais pas trop, mais en tous cas je pense que la vie vaut la peine d'être vécue ! »

- « Depuis combien de temps vivez-vous en maison de retraite ? »

« Je suis ici depuis un peu plus d'un an. »

- « Où habitiez vous auparavant ? »

« Je vivais ici, à Port-de-Bouc. »

-  « Avez-vous des enfants ? »

« Oui, j'ai deux enfants. »

- « Avez-vous toujours un contact avec votre famille et vos amis ? »

« Oui, j'ai des contacts avec ma famille. »

- « Quel(s) métier(s) avez-vous exercé dans votre vie ? »

« J'étais vendeuse dans une boutique de chaussures. »

- « Quels sont vos loisirs préférés ? »

« La danse et la lecture. »

- « Avez-vous déjà vécu le grand amour ? »

« Oui, mon grand amour je l'ai épousé et ça a duré 54 ans. »

- « Vous avez-vécu des moments de folie dans votre vie ? »

« Oh oui, j'ai passé quelques soirées de folies...mais je n'ai jamais fait de grosse bêtise ! »

-  « A votre avis, quelle est votre plus grande qualité ? »

- « Je suis souriante et généreuse. »

- « Si un génie vous apparaissait, quels seraient vos 3 souhaits ? »

Avoir une bonne santé, plein de bonheur pour ma famille et du travail pour les jeunes !

- « Depuis combien de temps vivez-vous en maison de retraite ? »

- « Depuis deux ans déjà. »

- « Où habitiez vous auparavant ? »

- « J'ai toujours habité à Port-de-Bouc. »

- « Avez-vous des enfants ? »

- « J'ai eu trois enfants : que des garçons ! Et aujourd'hui, je suis grand-mère et

même arrière-grand-mère ! »

- « Quel(s) métier(s) avez-vous exercé dans votre vie ? »

- « J'étais coiffeuse, j'allais jusqu'à Marseille pour coiffer les gens. Parfois, on allait loin pour travailler. Mais plus tard, j'ai dû arrêter à cause de la guerre. »

- « Quels sont vos loisirs préférés ? »

- « J'adore tricoter et chanter. »

- « Pratiquez vous une activité à la maison de retraite ? »

- « Oui, je fais de la gym douce. »

- « Avez-vous vécu des moments de folie dans votre vie ? »

- « Non, et je n'ai jamais fait de grosse bêtise. »

- « A votre avis, quelle est votre plus grande qualité ? »

- « Je ne me dispute jamais avec personne ! »

- « Si un génie vous apparaissait, quels seraient vos souhaits ? »

- « J'ai toujours rêvé d' avoir une jolie maison près de la mer... »

- « Depuis combien de temps vivez-vous en maison de retraite ? »

« Depuis le trois novembre 2006, ça ne fait pas très longtemps : il faut que je m'adapte ! »

- « Où habitiez vous auparavant ? »

« J'ai vécu à Port Saint Louis pendant vingt-deux ans, et à Port-de-Bouc pendant trente-trois ans. J'habitais sur le cours Landrivon. »

- « Avez-vous des enfants ? »

« Oui, j'ai trois enfants. »

- « Avez-vous toujours un contact avec votre famille et vos amis ? »

« Oui, je reçois beaucoup de visite de ma famille. »

- « Quel(s) métier(s) avez-vous exercé dans votre vie ? »

« J'étais mère au foyer. »

- « Quels sont vos loisirs préférés ? »

« Quand j'était jeune je faisais beaucoup de vélo et de natation, mais maintenant je fais plutôt des mots croisés ! »

- « Avez-vous déjà vécu le grand amour ? »

« Oui, j'ai connu le grand amour à quinze ans et demi ! »

- « A votre avis, quelle est votre plus grande qualité ? »

« Je suis très ouverte. Et j'étais bénévole à la croix rouge... »

- « Depuis combien de temps vivez-vous en maison de retraite ? »

- « Depuis 2 ans. »

- « Où habitiez vous auparavant ? »

- « A Marseille. »

- « Vous avez des enfants ? »

- « Oui, j'ai trois enfants. »

- « Avez-vous toujours un contact avec votre famille et vos amis ? »

- « Oui, je vois toujours ma fille et mes petits enfants. »

- « Quel(s) métier(s) avez-vous exercé dans votre vie ? »

- « J'étais employée de bureau. »

- « Quels sont vos loisirs préférés ? »

- « J'aime chanter. »

- « Avez-vous déjà vécu le grand amour ? »

- « Oui, avec mon mari ! »

- « A votre avis, quelle est votre plus grande qualité ? »

- « Je pense que c'est d'avoir bon coeur. »

- « Si un génie vous apparaissait, quels seraient vos souhaits ? »

- « Je voudrais que mes enfants ne s'éloignent pas de moi et qu'ils prennent soin de leur patrimoine... »

- « Depuis combien de temps vivez-vous en maison de retraite ? »

- « Cela fait quelques mois. »

- « Où habitiez vous auparavant ? »

- « Je vivais à Martigues et à la base je suis d'origine espagnole. »

- « Avez-vous des enfants ? »

- « Oui, trois enfants. »

- « Avez-vous toujours un contact avec votre famille et vos amis ? »

- « Oui, toujours. »

- « Quel(s) métier(s) avez-vous exercé dans votre vie ? »

- « J'étais aide ménagère. »

- « Quels sont vos loisirs préférés ? »

- « J'aime bien rencontrer les enfants qui viennent nous voir ici. »

- « Avez-vous déjà vécu le grand amour ? »

- « Oui, avec mon mari c'était le grand amour ! »

- « Avez-vous vécu des moments de folie dans votre vie ? »

- « Quand j'étais jeune je passais des nuits à danser ! »

- « A votre avis, quelle est votre plus grande qualité ? »

- « Je dirais la gentillesse. »

- « Si un génie vous apparaissait, quels seraient vos 3 souhaits ? »

- « J'aimerais pouvoir m'amuser, sans faire de folie. Pouvoir danser par exemple ! »

- « Depuis combien de temps vivez-vous en maison de retraite ? »

- « Cela fait deux ans. »

- « Où habitiez vous auparavant ? »

- « J'ai longtemps vécu à Manosque, puis Port-de-Bouc. Mais je suis d'origine bretonne. »

- « Avez-vous des enfants ? »

- « Oui, deux : une fille et un garçon. »

- « Quel(s) métier(s) avez-vous exercé dans votre vie ? »

- « Concernant les études, j'ai été jusqu'au Bac, ensuite je suis entré dans la marine, et puis j'ai travaillé à Total. »

- « Quels sont vos loisirs préférés ? »

- « J'aime bien lire. »

- « Avez-vous déjà vécu le grand amour ? »

- « Oui, plus jeune, j'ai connu le grand amour mais ça n'a pas duré longtemps... »

- « Quelle est votre plus grande qualité ? »

- « Je suis catholique et je vais souvent à la messe car j'ai beaucoup à me faire pardonner ! »

- « Si un génie vous apparaissait, quels seraient vos 3 souhaits ? »

- « J'aimerais aller aux caraïbes, retourner en Indochine et puis  aussi pouvoir re-marcher ! »